Блог команды Prime Design

Привет всем! - давно не писал в блоге (было много работы). Сегодня пойдет речь о Google и его инновационном подходе. С начала этой недели Гугл ввел в публичное использование свой алгоритм распознавания голоса на своем видео хостинге Youtube. Человечество работает уже не один десяток лет по данной проблеме, однако, похоже, интернет гиганту удалось опередить всех..

Итак, речь о новой опции, появившейся во Flash - плеере на Youtube.com. Распознает он пока только английскую речь и автоматически делает из нее субтитры, которые затем могут быть автоматически переведены на различные другие языки, доступные для перевода через Google переводчик. Распознавание речи - очень нетривиальная задача, над которой трудятся множество ученых во всем мире. У Гугл была создана собственная исследовательская группа, работающая над данной проблемой. Они добились очень хороших результатов по распознаванию, о чем так же свидетельствует выкладывания данной опции на публичное бета - тестирование.

Цель Google поистине грандиозна - научиться индексировать человеческую речь, а при помощи собственного переводчика аггрегировать все информационные потоки мира, понимая суть каждого. Можно только догадываться, как далеко планирует пойти интернет гигант с такими технологиями: только представьте, если вы сможете общаться с любым человеком в мире, без языковых барьеров, без посредников и в режиме онлайн - такое событие перевернет жизнь всех людей на земле!

Остается только пожелать гуглу скорейшего достижения результата!

P.S. На момент написания данной статьи функция распознавания речи на Youtube.com исчезла - по всей вероятности были обнаружены недочеты, исправлением которых сейчас занимаются в компании.